我我我我我想說......
※因為鮮少管理,留言回覆可能要等待許久,請見諒※

如要引用請直接留言或註明即可,留言無需等回覆可直接取用

㐃翻譯如有錯誤歡迎留言糾正、指教㐃

■△○影片如有移除狀況請留言告知喔~■○▲

★☆如需引用翻譯請先留言告知喔!☆★

英文歌詞來源:Genius Lyrics

✽版內如有侵請留言告知,會盡快移除✽

 

Imagine-Dragons-Im-So-Sorry-2015-1000x1000.png  

 

 

Imagine Dragons的音樂都很有意義也很好聽

希望大家可以多多支持

 

About time for anyone telling I throw your deeds

事實候向所有的人透漏所經歷的
No sign, the roar and thunder, stopped in cold to read
看起來沒有跡象會停止這樣冷漠的咆哮

No time

沒有時間了

Get mine and make no excuses waste of precious breath

得到我想要的,再也沒有藉口虛度這珍貴的生命

No time
沒有時間了

The sun shines on everyone.everyone

閃耀的陽光照射在每個人身上

Love yourself to death
每個人都只愛自己


So you gotta fire up, you gotta let go

所以該燃起怒火,也該放手一搏
You'll never be loved til you make your own
得先愛自己也才會有人愛

You gotta face up, you gotta get low
必須面對,得到擁有的

You'll never know the dark till you get too low
了解在最低點的時候往上看,上頭會是另一個世界


The son of steapfather

繼父的兒子

A son of a

某人的兒子
I'm so sorry

的很抱歉
The song of steapfather

繼父的兒子

A son of a

某人的兒子
I'm so sorry

的很抱歉



No lies and no deceiving,man is what he loves
沒有人會喜歡充滿言欺瞞別人的人

I keep trying to conceive that death is from above

我試著越過抱著一條死路的想法

No time

沒有時間了
Get mine and make no excuses waste of precious breath

得到我想要的,再也沒有藉口虛度這珍貴的生命

No time
沒有時間了

The sun shines on everyone.everyone

閃耀的陽光照射在每個人身上

Love yourself to death
每個人都只愛自己



So you gotta fire up, you gotta let go

所以該燃起怒火,也該放手一搏
You'll never be loved til you make your own
得先愛自己也才會有人愛

You gotta face up, you gotta get low
必須面對,得到擁有的

You'll never know the dark till you get too low
了解在最低點的時候往上看,上頭會是另一個世界


The song of steapfather

繼父的兒子

A son of a

某人的兒子
I'm so sorry

的很抱歉


The song of steapfather

繼父的兒子

A son of a

某人的兒子
I'm so sorry

的很抱歉


Life isn't always what you think it'd be

人生並不是永遠像期待的那樣
Turn your head for one second and the tables turn
可以在關鍵時刻轉情勢

And I know, I know that I did you wrong
我知道我讓受委屈

But will you trust me when I say that I'll make it up to you somehow,somehow
但相信我,我將會想辦法彌補


So you gotta fire up, you gotta let go

所以該燃起怒火,也該放手一搏
You'll never be loved til you make your own
得先愛自己也才會有人愛

You gotta face up, you gotta get low
必須面對,得到擁有的

You'll never know the dark till you get too low
會了解在最低點的時候往上看,上頭會是另一個世界


The son of a steapfather

繼父的兒子

A son of a

某人的兒子
I'm so sorry

的很抱歉


The song of a steapfather

繼父的兒子

A son of a

某人的兒子
I'm so sorry

的很抱歉

 

 

  

                                  

文章標籤
創作者介紹
創作者 Vien 的頭像
Vien

Toi la Vien

Vien 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • ricky
  • 是A son of a stepfather喔 不是 song
  • 謝謝修正!
    這麼久了都沒注意到!
    謝謝你喔~

    Vien 於 2016/05/29 15:48 回覆