Vien's Ground

Lady Gaga 在昨天又推出了一張新單曲囉～

在上一張專輯發表之後,讓大家知道原來Gaga也是會唱很多種曲風的啊!

這次又來來這張讓我大為震驚的單曲

怎麼感覺都聽不出來這是Gaga的聲音啊

真的又是一種全新的風格啊!!!

+=+=+=+=+=+=+=+=+

Lady Gaga - The Cure

[Verse 1]

I'll undress you, 'cause you're tired

我會幫你換上睡衣   我知道你累了

Cover you as you desire

幫你蓋上被子

When you fall asleep inside my arms

當你沉睡在我的臂彎裡

May not have the fancy things

也許不會夢見美夢

But I'll give you everything

但我會給你一切

You could ever want, it's in my arms

你所想要的一切   在我的臂彎裡

[Pre-Chorus]

So baby tell me yes

所以寶貝請告訴我你願意

And I will give you everything

我將會不計一切代價

So baby tell me yes

告訴我你願意

And I will be all yours tonight

我將會整夜陪伴你

So baby tell me yes

告訴我你願意

And I will give you everything

我將會不計一切代價

I will be right by your side

伴你左右

[Chorus]

If I can't find the cure, I'll

假如我找不到治癒的方法   我將會

I'll fix you with my love

用我的愛來拯救你

No matter what you know, I'll

不管你知不知道   我將會

I'll fix you with my love

用我的愛來拯救你

And if you say you're okay

如果你說你很好

I'm gonna heal you anyway

我也會盡我一切去治癒你

Promise I'll always be there

我保證我永遠在你身邊

Promise I'll be the cure (be the cure)

我保證我會拯救你   (拯救你)

[Verse 2]

Rub your feet, your hands, your legs

擦洗你的雙腳 雙手和雙腿

Let me take care of it, babe

讓我好好照顧你   寶貝

Close your eyes, I'll sing your favorite song

閉上雙眼 我將為你演唱你最愛的歌曲

I wrote you this lullaby

我為你寫了這首搖籃曲

Hush now baby, don't you cry

寶貝乖乖睡   別哭泣

Anything you want could not be wrong

我會實現你所有想要的一切

[Pre-Chorus]

So baby tell me yes

所以寶貝請告訴我你願意

And I will give you everything

我將會不計一切代價

So baby tell me yes

告訴我你願意

And I will be all yours tonight

我將會整夜陪伴你

So baby tell me yes

告訴我你願意

And I will give you everything

我將會不計一切代價

I will be right by your side

伴你左右

[Chorus]

If I can't find the cure, I'll

假如我找不到治癒的方法   我將會

I'll fix you with my love

用我的愛來拯救你

No matter what you know, I'll

不管你知不知道   我將會

I'll fix you with my love

用我的愛來拯救你

And if you say you're okay

如果你說你很好

I'm gonna heal you anyway

我也會盡我一切去治癒你

Promise I'll always be there

我保證我永遠在你身邊

Promise I'll be the cure (be the cure)

我保證我會拯救你   (拯救你)

[Bridge]

I'll fix you with my love

我會用我的愛來拯救你

(I'll fix you with my love-lo-love)

(用我的愛來拯救你)

I'll fix you with my love

我會用我的愛來拯救你

(I'll fix you with my love-lo-love)

(用我的愛來拯救你)

[Chorus]

If I can't find the cure, I'll

假如我找不到治癒的方法   我將會

I'll fix you with my love

用我的愛來拯救你

No matter what you know, I'll

不管你知不知道   我將會

I'll fix you with my love

用我的愛來拯救你

And if you say you're okay

如果你說你很好

I'm gonna heal you anyway

我也會盡我一切去治癒你

Promise I'll always be there

我保證我永遠在你身邊

Promise I'll be the cure (be the cure)

我保證我會拯救你   (拯救你)

Promise I'll be the cure (be the cure)

我保證我會拯救你   (拯救你)

[Outro]

I'll fix you with my love

我會用我的愛來拯救你